Category Archives: Psycho Pass

Psycho-Pass Movie Summary

Since it looks like the PV has already been translated, here’s a detailed summary from the official site. The world is extending its hand towards a forbidden peace (System). 2116 – four years since Tsunemori Akane was assigned to the MWPSB. … Continue reading

Posted in Psycho Pass | Tagged , | Leave a comment

Ubukata Tow Interview About Psycho-Pass 2

This is most likely common knowledge by now but Fukami Makoto (season one writer) announced(twice) that he is in charge with the movie script together with Urobuchi Gen. Anyway, I mentioned last time that the official site has interviews with … Continue reading

Posted in Psycho Pass | Tagged , , , | 1 Comment

Psycho-Pass 2 PV Translation

I don’t think the second season PV has been translated yet, so here’s my attempt. The video does have well-placed music and explosions, so a line or two might not be as accurate as expected but oh well. Feel free … Continue reading

Posted in Psycho Pass | Tagged , | Leave a comment

Shiotani Naoyoshi Interview About Psycho-Pass 2

I noticed the official site has a few staff comments and among them an interview with the director, Shiotani Naoyoshi. Figured I’d translate it since it also mentions the return of a certain voice actor. EDIT. Just realised I should … Continue reading

Posted in Psycho Pass, Uncategorized | Tagged , , , | 1 Comment